a Herculean labour

a Herculean labour
(a Herculean labour (или task; тж. Herculean labours))
геркулесов труд, исключительно трудное дело [этим. миф.]

Moxie: "No one's ever going to stop you talking, are they?" Crestwell: "It would, I admit, be a Herculean task..." (N. Coward, ‘Relative Values’, act III) — Мокси: "Наверное, никто не смог бы заставить вас замолчать." Крестуэлл: "Должен признать, это был бы геркулесов труд."


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "a Herculean labour" в других словарях:

  • Herculean — adjective /hərˈkjuːliən/ a) Of extraordinary difficulty, might, power, size, etc.; of or relating to Hercules in size or strength. But this is not the best:look, prythee, Charmian, / How this Herculean Roman does become / The carriage of his… …   Wiktionary

  • Mathew Roydon — (sometimes spelled Matthew) (ca. 1580 – 1622) was an English poet associated with the School of Night group of poets and writers. Contents 1 Life 2 Works, allusions and reputation 3 References …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… …   Encyclopedia of Judaism

  • Portuguese Colonial War — Portuguese troops embarking to go to the Colonial War Date 1961–1974 …   Wikipedia

  • 24-hour comic — A 24 hour comic is a 24 page comic book written, drawn, and completed in 24 hours. Scott McCloud originally came up with the challenge for himself and Steve Bissette as a creative exercise. McCloud drew the first 24 hour comic to prove it could… …   Wikipedia

  • Shakespeare's plays — William Shakespeare s plays have the reputation of being among the greatest in the English language and in Western literature. Traditionally divided into the genres of tragedy, history, and comedy, they have been translated into every major… …   Wikipedia

  • anthropology — anthropological /an threuh peuh loj i keuhl/, anthropologic, adj. anthropologically, adv. /an threuh pol euh jee/, n. 1. the science that deals with the origins, physical and cultural development, biological characteristics, and social customs… …   Universalium

  • American Civil War — the war in the U.S. between the North and the South, 1861 65. * * * or Civil War or War Between the States (1861–65) Conflict between the U.S. federal government and 11 Southern states that fought to secede from the Union. It arose out of… …   Universalium

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»